Apostila de Haia

O que é a Apostila de Haia?

A Apostila da Convenção de Haia é um certificado emitido por autoridades competentes no Brasil que autentica a origem de documentos públicos, para que possam ter validade legal em países que fazem parte da Convenção de Haia.

Ou seja, com a apostila, não é necessário passar por embaixadas ou consulados para que o documento brasileiro seja aceito no exterior

Para que serve?

Ela é necessária quando você precisa usar documentos brasileiros no exterior, como:

Certidões de nascimento, casamento ou óbito
Diplomas e históricos escolares
Documentos judiciais
Procurações
Declarações de estado civil

Com a apostila, esses documentos são reconhecidos em mais de 100 países que fazem parte da convenção.

Como fazer a apostila?

A apostila é feita diretamente no cartório e não é feita online. Para isso, basta:

Levar o documento original ao cartório
Apresentar um documento de identificação
Pagar a taxa do serviço (consultar valor no cartório)

Importante: documentos precisam estar em bom estado e, em alguns casos, atualizados ou reconhecidos previamente.

Dúvidas frequentes.

Preciso traduzir o documento?
Em alguns casos sim. É necessário verificar com o país de destino se é exigida tradução juramentada.

Quanto tempo demora?
A maioria das apostilas são feitas no mesmo dia ou em até 24 horas úteis.

Serve para qualquer documento?
Apenas para documentos públicos ou que tenham sido previamente reconhecidos em cartório.